Primjeri upotrebe
ćete naći mnogo primjera prevedenih rečenica sadrže na ovoj stranici "doslovan" od bosanski u rumunski.
Search Engine prijevoda. Primjeri su ušli od strane korisnika i prikupljeni od vanjskih web stranica..
10 primjera kazne
- Iar metafora ne oferă o mult mai conturată înțelegere a Julietei decât dacă Shakespeare ar fi descris literal modul în care ea arată.
- Le a luat mai mult timp pentru a observa metaforele ca fiind false, decât le a luat pentru a observa propozițiile false în mod literal.
- Așa cum nu putem ignora sensul literal al cuvintelor, așa nu putem ignora nici analogiile care sunt declanșate de către metaforă.
- Dar, decât dacă nu cumva ești paznic la închisoare, Propoziția Unele slujbe sunt ca niște pușcării este literal falsă.
- Acest test ne arată că nu putem ignora sensul literal al cuvintelor chiar dacă sensul literal ne oferă răspunsuri greșite.
- În limba macedoneană, denumirea oraşului este Solun, iar numele muntelui înseamnă, literal, Capul Salonicului .
- Iar adevărul metaforic intervine în abilitatea noastră de a îl identifica drept fals din punct de vedere literal.
- Participanții au trebuit să identifice, cât de rapid posibil, propozițiile false literal.
- Sensul literal al numelui sărbătorii este Sărbătoarea Sacrificiului .
- Cred căşi bate joc de noi... în sensul literal al cuvântului.