"nadam se da imate brz oporavak" u Švedski
Nadam se da imate brz oporavak u Švedski: Jag hoppas att du har en snabb återhämtning
Nadam se da imate brz oporavak
Jag hoppas att du har en snabb återhämtning
Na drugim jezicima
- Engleski i hope you have a speedy recovery
- Francuski J'espère que vous avez un prompt rétablissement
- Hindi मुझे आशा है कि आपके पास एक त्वरित वसूली है
- Arapski آمل أن يكون لديك انتعاش سريع
- Korejski 나는 너에게 빠른 회복이 있기를 바란다.
- Njemački Ich hoffe, Sie haben eine schnelle Erholung
- Španski Espero que tengas una pronta recuperación
- Portugalski Espero que você tenha uma rápida recuperação
- Italijanski Spero che tu abbia una rapida ripresa
- Ruski Я надеюсь, что у вас есть быстрое восстановление
- Japanski 私はあなたが迅速な回復を望む
- Kineski 希望你快速恢复
- Poljski jeziku Mam nadzieję, że masz szybki powrót do zdrowia
- Holandski Ik hoop dat je een snel herstel hebt
- Švedski Jag hoppas att du har en snabb återhämtning
- Danski Jeg håber du får et hurtigt opsving
- Finski Toivottavasti sinulla on pikaista paranemista
- Grčki Ελπίζω να έχετε μια γρήγορη ανάκαμψη
- Češki Doufám, že se uzdravíte rychle
- Rumunski Sper că aveți o recuperare rapidă
- Slovak Dúfam, že máte rýchle oživenie
- Bugarski Надявам се, че имате бързо възстановяване
- Slovenački Upam, da imate hitro okrevanje
- Litvanski Tikiuosi, jūs turite kuo greičiau pasveikti
- Letonski Es ceru, ka jums ir ātru atveseļošanos
- Estonski Loodan, et teil kiiret paranemist
- Turski Umarım hızlı bir iyileşme yaşarsın
- Indonezijski Saya harap Anda memiliki pemulihan yang cepat
- Bengalski আমি আশা করি আপনি দ্রুত আরোগ্য আছে
- Ukrajinski Я сподіваюся, що ви швидке одужання
- Katalonski Espero que tingui una ràpida recuperació
- Hrvatski Nadam se da imate brz oporavak
- Mađarski Remélem, van egy gyors fellendülés
- Persijski من امیدوارم که شما بهبودی سریع
- Makedonski Се надевам дека ќе има брзо опоравување
- Norveški Jeg håper du har en rask gjenoppretting
- Srpski Надам се да имам брз опоравак
„nadam se da imate brz oporavak” na svim jezicima →
Primjeri upotrebe
ćete naći mnogo primjera prevedenih rečenica sadrže na ovoj stranici "nadam se da imate brz oporavak" od bosanski u švedski.
Search Engine prijevoda. Primjeri su ušli od strane korisnika i prikupljeni od vanjskih web stranica..
- Jag hoppas du inser att en Harvardstudent aldrig skulle göra så.
- Först gör vi en snabb blockhög och sen en snabb sockhög
- Jag hoppas att du inte har något emot att jag kommer över.
- Vad vill du att jag ska göra, visa dig en snabb repris
- Jag hoppas att du tycker att jag är någon särskild.
- Jag hoppas att du har blivit lite klokare med åren.
- Som jag hoppas att du kommer att tycka om som en...
- Älskling, jag hoppas att du hittar honom en dag.
- Jag hoppas att du har kvar ditt sinne för humor.
- Jag hoppas att du gillar att göra nummerplåtar.
tiga -Har Några Finns advokat hoppas Hoppas Förhoppningsvis -Hoppas stör tillfrisknande återhämtning återhämta uppvaket återställd