ćete naći mnogo primjera prevedenih rečenica sadrže na ovoj stranici "operativnih klauzula" od bosanski u engleski.
Search Engine prijevoda. Primjeri su ušli od strane korisnika i prikupljeni od vanjskih web stranica..
10 primjera kazne
- As a very last resort, in the framework of this mechanism, a safeguard clause could be introduced to allow the exceptional reintroduction of internal border controls in a truly critical situation where a member state is no longer able to comply with its obligations under the Schengen rules, the document noted.
- This law is a simple formality which doesn't touch anyone because it doesn't envisage the majority of the culprits, but only a handful of former communist second rank dignitaries, he added, referring to a clause that says dignitaries currently in place cannot be lustrated while still serving in their posts.
- Failing to meet the benchmarks of the mechanism related to the economy, the internal market, and justice reforms could trigger the so called safeguard clause under which both criminal and civil judgments issued in Romania or Bulgaria would no longer be recognised in the EU.
- The Orthodox Church issued a separate statement saying that Article 36 the clause which would bar religious symbols violates the constitution, as well as the international conventions and resolutions, recognised and ratified by the Albanian state .
- For many in Macedonia, a key clause in the agreement is one that declares support for the sovereignty and territorial integrity of states, the purposes and principles of the UN charter, and a unitary, multi ethnic Macedonia within its existing borders.
- According to unofficial reports, the United States and its European allies will try to overcome Russian objections by dropping a clause that would make Kosovo independent automatically if the new round of talks fails to yield an agreement.
- Last year was crucial for the implementation of the national anti corruption reform in 2005, the EU imposed a special safeguard clause on Romania that permitted accession to be delayed a year if requirements in this field were not met.
- Scores of Turkish journalists, writers and intellectuals, including Dink and Orhan Pamuk, the winner of the 2006 Nobel Prize for literature, have been prosecuted under the clause, which makes it a crime to insult Turkishness .
- Romania succeeded in regaining credit in its efforts to eliminate the safeguard clause on justice and reduce the monitoring period, the phase we are in now, thanks to ANI's activity, Basescu said.
- Cypriot trade unions agreed on Wednesday June 30th to renew their members' collective agreement with the government, including a clause that envisions zero growth in their salaries.