„Iz obzira” na 38 jezika

Kako se kaže „iz obzira” na drugim jezicima? Ovdje je „iz obzira” preveden na 38 jezika, uz primjere rečenica za svaki.

Jezik	Prijevod	Primjeri upotrebe
Engleski	referred matter	Iz obzira na engleskom
Francuski	Question posée	Iz obzira na francuskom
Hindi	संदर्भित मामले	Iz obzira in hindi
Arapski	المسألة المشار إليها	Iz obzira na arapskom jeziku
Korejski	언급 된 사안	Iz obzira u Korean
Njemački	Erwähnt	Iz obzira na njemačkom jeziku
Španski	Asunto referido	Iz obzira u Spanish
Portugalski	Questão referida	Iz obzira u portugalski
Italijanski	Riferito	Iz obzira na talijanskom
Ruski	Связанный материал	Iz obzira na ruskom
Japanski	言及された事項	Iz obzira na japanskom
Kineski	提及事	Iz obzira u kineskom
Poljski jeziku	Sprawa odwoławcza	Iz obzira u Polish
Holandski	Verwezenlijking	Iz obzira u škripcu
Švedski	Nämligen	Iz obzira u Švedski
Danski	Omtvistede	Iz obzira u danski
Finski	viittasi asiaa	Iz obzira u finski
Grčki	Αναφέρονται	Iz obzira u grčkom
Češki	Věc	Iz obzira in Czech
Rumunski	A făcut referință	Iz obzira u Rumunjski
Slovak	O veci	Iz obzira na slovačkom
Bugarski	Споменатите въпроси	Iz obzira u bugarskoj
Slovenački	iz važno	Iz obzira na slovenačkom
Litvanski	nurodytų nesvarbu	Iz obzira u litvanski
Letonski	minēts jautājums	Iz obzira u latvijski
Estonski	nimetatud küsimuses	Iz obzira u Estonian
Turski	Mütalaa konusu	Iz obzira na turskom jeziku
Indonezijski	Hal yang dimaksud	Iz obzira u Indonesian
Bengalski	ব্যাপার উল্লেখ করা	Iz obzira u bengalski
Ukrajinski	згадується справа	Iz obzira u ukrajinski
Katalonski	qüestió que es refereix	Iz obzira u katalonski
Hrvatski	Odnosi se	Iz obzira na hrvatskom jeziku
Mađarski	említett ügyben	Iz obzira u mađarski
Persijski	اشاره ماده	Iz obzira u perzijski
Makedonski	од материја	Iz obzira na makedonskom
Norveški	Omtalt	Iz obzira u Norwegian
Srpski	из материја	Iz obzira na srpskom jeziku

Popularne riječi

upućivanje referendum priručnik sudija uputiti dopunjavanje rafinirati rafiniran uglađenost rafinerija opraviti