„Tek od” na 38 jezika

Kako se kaže „tek od” na drugim jezicima? Ovdje je „tek od” preveden na 38 jezika, uz primjere rečenica za svaki.

Jezik	Prijevod	Primjeri upotrebe
Engleski	only since	Tek od na engleskom
Francuski	seulement depuis	Tek od na francuskom
Hindi	केवल के बाद से	Tek od in hindi
Arapski	فقط منذ	Tek od na arapskom jeziku
Korejski	단지 이후	Tek od u Korean
Njemački	erst seit	Tek od na njemačkom jeziku
Španski	sólo a partir de	Tek od u Spanish
Portugalski	apenas desde	Tek od u portugalski
Italijanski	solo a partire dal	Tek od na talijanskom
Ruski	только с	Tek od na ruskom
Japanski	唯一以来	Tek od na japanskom
Kineski	只因为	Tek od u kineskom
Poljski jeziku	tylko od	Tek od u Polish
Holandski	pas sinds	Tek od u škripcu
Švedski	bara sedan	Tek od u Švedski
Danski	kun siden	Tek od u danski
Finski	vasta vuodesta	Tek od u finski
Grčki	μόνο από το	Tek od u grčkom
Češki	teprve od roku	Tek od in Czech
Rumunski	numai din moment	Tek od u Rumunjski
Slovak	až od roku	Tek od na slovačkom
Bugarski	само след като	Tek od u bugarskoj
Slovenački	šele od leta	Tek od na slovenačkom
Litvanski	tik nuo	Tek od u litvanski
Letonski	tikai kopš	Tek od u latvijski
Estonski	alles alates	Tek od u Estonian
Turski	sadece bu yana	Tek od na turskom jeziku
Indonezijski	hanya karena	Tek od u Indonesian
Bengalski	শুধুমাত্র যেহেতু	Tek od u bengalski
Ukrajinski	тільки з	Tek od u ukrajinski
Katalonski	només a partir de	Tek od u katalonski
Hrvatski	tek od	Tek od na hrvatskom jeziku
Mađarski	csak mivel	Tek od u mađarski
Persijski	تنها از	Tek od u perzijski
Makedonski	само од	Tek od na makedonskom
Norveški	bare siden	Tek od u Norwegian
Srpski	само од	Tek od na srpskom jeziku

Popularne riječi

živa da zna predane radnike ispuniti zadatke identifikaciju korisnika stručnost sektoru nesreće pucaju uslovna prihvatanje transfer kredita dostava sanduk okvir odgovornosti