„Zaglušujuću tišinu” na 38 jezika

Kako se kaže „zaglušujuću tišinu” na drugim jezicima? Ovdje je „zaglušujuću tišinu” preveden na 38 jezika, uz primjere rečenica za svaki.

Jezik	Prijevod	Primjeri upotrebe
Engleski	deafening silence	Zaglušujuću tišinu na engleskom
Francuski	silence assourdissant	Zaglušujuću tišinu na francuskom
Hindi	गहरी चुप्पी	Zaglušujuću tišinu in hindi
Arapski	الصمت المطبق	Zaglušujuću tišinu na arapskom jeziku
Korejski	끔찍한 침묵	Zaglušujuću tišinu u Korean
Njemački	ohrenbetäubende Stille	Zaglušujuću tišinu na njemačkom jeziku
Španski	silencio ensordecedor	Zaglušujuću tišinu u Spanish
Portugalski	silêncio ensurdecedor	Zaglušujuću tišinu u portugalski
Italijanski	Silenzio assordante	Zaglušujuću tišinu na talijanskom
Ruski	Оглушительное молчание	Zaglušujuću tišinu na ruskom
Japanski	聞こえない沈黙	Zaglušujuću tišinu na japanskom
Kineski	震耳欲聋的沉默	Zaglušujuću tišinu u kineskom
Poljski jeziku	Ogłuszająca cisza	Zaglušujuću tišinu u Polish
Holandski	Overduidelijk stilte	Zaglušujuću tišinu u škripcu
Švedski	Bedövande tystnad	Zaglušujuću tišinu u Švedski
Danski	Døvende stilhed	Zaglušujuću tišinu u danski
Finski	hiljaisuus	Zaglušujuću tišinu u finski
Grčki	Εκκωφαντική σιωπή	Zaglušujuću tišinu u grčkom
Češki	Ohlušující ticho	Zaglušujuću tišinu in Czech
Rumunski	Asurzitoare tăcere	Zaglušujuću tišinu u Rumunjski
Slovak	Ohlušujúce ticho	Zaglušujuću tišinu na slovačkom
Bugarski	Оглушителен тишина	Zaglušujuću tišinu u bugarskoj
Slovenački	oglušujoč molk	Zaglušujuću tišinu na slovenačkom
Litvanski	kurtinantis tyla	Zaglušujuću tišinu u litvanski
Letonski	apdullinošs klusums	Zaglušujuću tišinu u latvijski
Estonski	vaikus	Zaglušujuću tišinu u Estonian
Turski	Sağır sesi	Zaglušujuću tišinu na turskom jeziku
Indonezijski	Diam yang memekakkan telinga	Zaglušujuću tišinu u Indonesian
Bengalski	deafening নীরবতা	Zaglušujuću tišinu u bengalski
Ukrajinski	оглушливе мовчання	Zaglušujuću tišinu u ukrajinski
Katalonski	silenci ensordidor	Zaglušujuću tišinu u katalonski
Hrvatski	Zaglušujuće tišine	Zaglušujuću tišinu na hrvatskom jeziku
Mađarski	néma csend	Zaglušujuću tišinu u mađarski
Persijski	سکوت	Zaglušujuću tišinu u perzijski
Makedonski	изолирачки тишина	Zaglušujuću tišinu na makedonskom
Norveški	Døvende stillhet	Zaglušujuću tišinu u Norwegian
Srpski	заглушујући тишину	Zaglušujuću tišinu na srpskom jeziku

Popularne riječi

zaglušujući zaglušiti gluvonijem gluv mrtvac smrtonosno oružje gluvoća dio bave problem diler bavljenje poslovanje